Die Lehre, dass Diskriminierung ein erster Schritt zu Entmenschlichung ist.

歧视是走向人性灭绝第一步。

Aber ein guter erster Schritt kann darin bestehen, dass du dir selbst verzeihst.

但原谅自己，可以是一开端。

Oft ist schon das Wissen über die Gefahren und Übertragungswege der Krankheiten ein erster Schritt zur Vorsorge.

了解疾病危险和传播途径往往是预防第一步。

Für Schworck ist die Studie ein erster Schritt.

对于 Schworck 来说， 这项研究只是第一步。

Für den Agrarminister nur ein erster Schritt.

对于农业部长来说只是第一步。

Eine Verlängerung bis Juli wäre demnach ein erster Schritt.

因此，延长至 7 月将是第一步。

Das wäre ein erster Schritt, meint Reinhild Benning.

Reinhild Benning 说，这将是第一步。

Ein erster Schritt kann sein, mit jemandem darüber zu sprechen.

第一步可以是与某人谈论它。

Paris war ein sehr wichtiger historischer erster Schritt.

巴黎是一非常重史性第一步。

Oder ist es ein erster Schritt?

或者这是第一步？

Die Nationale Wasserstrategie sei ein erster Schritt, um vorbereitet zu sein.

国家水战略是准备第一步。

Ein erster Schritt zu helfen, sei ein Inflationsausgleich, so die Deutsche Krankenhausgesellschaft.

据德国医院协会称，提供帮助第一步是通货膨胀补偿。

Dies sei " ein erster Schritt zur Verständigung" , erklärte ein Sprecher der Aufständischen.

这是“迈向理解第一步” ，叛乱分子发言人说。

Ein erster Schritt für Simone, Serkan und Roxan. Noch ist nichts entschieden.

Simone、Serkan 和 Roxan 第一步。还没有决定。

Es wäre ein wichtiger erster Schritt.

这将是重第一步。

Insofern hilft er schon. Das kann aber nur als erster Schritt verstanden werden.

在这方面它有帮助。不过，这只能理解为第一步。

Auch für Bundesumweltministerin Barbara Hendricks sind die Vereinbarungen vom Mittwoch nur ein erster Schritt.

对于联邦环境部长芭芭拉亨德里克斯来说，周三协议只是第一步。

Ein erster Schritt war die Gründung einer internationalen Anti-IS-Koalition. Doch dabei darf es nicht bleiben.

第一步是建立国际反 IS 联盟。 但绝不能就此止步。

Die Übernahme von Kaufhof ist für Hudson's Bay ein erster Schritt auf den europäischen Markt.

收购Kaufhof是Hudson's Bay进军欧洲市场第一步。

Ein erster Schritt zur Umsetzung besagter Demokratisierung war ein Referendum für eine Verfassungsreform am 5. Juni.

实施上述民主化第一步是6月5日举行宪法改革全民投票。